긍정적인 평가 칭찬 격려하기 영어표현

 

 

 

 

영어로 칭찬, 격려하기

 

 

 

 

 

교실영어 표현사전 영어수업은 100% 영어로(내돈내산)

 

 

 

 

 

 

 

 

위과 같이 '교실영어 표현사전'이라는 책에 대해서 포스팅한 적이 있다. 그것과 관련된 2탄 정도라고 보면 됨.

 

1탄에서는 교재에 대한 간략한 설명과 소개를 했다면 2탄에서는 좋은 표현을 몇 가지만 훑어보려고 한다.

 

누구나 칭찬을 들으면 좋아한다. 우리 아이도 선생님께서 칭찬해 주시면 꼭 집에 와서 칭찬 받았다고 그 상황까지 구체적으로 말해주는 편이다.

 

남녀노소 언제 어디서 들어도 좋은 말, 칭찬, 그리고 힘이 나는 격려의 말을 영어로는 어떻게 할 수 있는지 살펴봤다.

 

 

 

 

출처 교실영어 표현사전

 

 

 

 

학생들의 태도에 대해 평가하기 

 

긍정적인 평가를 하는 영어 표현

 

너는 뭐든지 잘하는구나. You are good at everything.

넌 아주 열정적이야. You are really enthusiastic.

넌 친구들 사이에서 인기가 참 좋구나. You are really popular among your friends.

 

그는 남을 잘 배려하는 사람이에요. He is such a caring person.

그는 긍정적으로 생각할 줄 알아요. He knows how to think positively.

그는 아주 예의 바른 사람이에요. He is a very polite person.

 

그녀는 사교성이 좋은 학생이에요. She is a sociable student.

그녀는 책임감 있는 사람이에요. She is a very responsible person.

그녀는 매우 자기주도적인 사람이에요. She is a very self-directed person. 

 

 

 

 

 

 

 

 

출처 교실영어 표현사전

 

 

 

 

일반적인 칭찬에서 쓰이는 표현

 

잘했어요! Good!/ Good job!/ Great!/ Great job!

                Well done!/ You did well!

 

최고에요. Excellent!

 

훌륭해요. Brilliant!

 

굉장해요. Terrific! / Awesome! / Marvelous!

 

완벽해요. Perfect!

 

멋지게 해냈네요. A splendid job!

 

아이디어가 창의적일 때 쓰는 칭찬 표현

 

이거 아주 독창적이에요. This is very unique!

 

이건 정말 특별하군요. This is something special!

 

좋은 생각이에요. Good thinking.

 

어떻게 그런 훌륭한 대답을 생각해냈죠?

How did you come up with such a good answer?

 

생각을 많이 했다는 것이 보이네요.

This shows you've been thinking a lot.

 

실력이 늘었을 때

 

매번 나아지고 있어요. You are getting better all the time.

 

잘하고 있어요. Nice going.

 

계속 잘하세요. Keep up the good work.

 

해낼 줄 알았어요. I knew you could make it.

 

드디어 열심히 노력한 보람이 있네요. Finally, your hard work is paying off.

 

 

 

 

출처 교실영어 표현사전

 

 

 

 

격려하기

 

성적이 부진할 때

 

실망하지 마세요. 최선을 다했잖아요.

Don't be disappointed, you did your best.

 

얼마나 열심히 노력했는지 내가 알아요.

I know how hard you tried.

 

적어도 발전하고 있잖아요. At least you are improving.

 

다음엔 더 잘할 수 있을 거라 믿어요.

I believe you can do better next time.

 

열심히 하면 안 되는 일이 없어요.

Nothing is impossible if you try hard.

 

실수했을 때

 

원숭이도 나무에서 떨어질 때가 있어요.

Even Homer sometimes nods.

 

사람들은 실수를 통해 배워요. People learn from failure.

 

실수해도 괜찮아요. It's all right to make mistakes.

 

언제나 완벽할 수는 없어요. You can't always be perfect.

 

처음 해 본 것치고는 나쁘지 않아요. That's not bad for a first try.

 

자신감이 없을 때

 

마음 편히 가져요. Take it easy.

 

자신을 믿으세요. Trust yourself.

 

그냥 평소처럼 하세요. Just be yourself.

 

처음부터 잘하는 사람은 없어요.

No one is good from the beginning.

 

자신이 최고라고 생각하세요. Think you're the best.

 

 

 

 

 

 

 

 

교실영어 표현사전에 나온 칭찬이나 격려 등과 관련된 말들이 어떻게 영어로 표현되어 있는지 살짝만 훑어보았다. 

 

칭찬이나 격려와 같은 말은 언제 들어도 힘이 나고 기분도 좋아진다. 그래서 교실 안에서 뿐만 아니라, 일상생활에서까지 확대해서 쓸 수 있는 말도 제법 되는 것 같다.

 

위에 기록한 것들은 몇 가지 표현만 골라서 적은 것이다. 관심 있는 분들은 '교실영어 표현사전'이라는 책에서 더욱 다양한 표현들을 접할 수 있다.내돈내산 책.

 

 

Copyright 2021. 라라la  All Rights Reserved.